BandeauVague

Les livres publiés par Fañch Broudic

Histoire de la langue bretonne

 

histoireLB 

Fañch BROUDIC. - Histoire de la langue bretonne. - Rennes : Editions Ouest-France, 1999. - 64 p., ill.

ISBN : 2-7373-2495-5.

Texte de page 4 de couverture

 

 

Table des matières

Une langue si différente

Comment dit-on bonjour en breton ?

Les origines celtiques

Le big-bang des origines
Les langues celtiques
Le gaulois
Breton, gallois et irlandais

Noms de lieux

Les noms en -ac
Doubles dénominations

Noms de personnes

Les noms en -ec
Les noms les plus fréquents

La grammaire

Le nombre
Les mutations consonantiques
Le verbe
La syntaxe
Les prépositions

Une longue série de dictionnaires

Parler le breton

Badume, standard et norme
Les dialectes
Chronologie

Qui parle le breton ?

Le sondage de TMO
Au XIXe siècle, la langue exclusive
Les années décisives
En trois générations

Le breton et l'école

"Nous ne pouvons interdire…"
La période dure d'exclusion du breton
Le symbole
Le breton officiellement autorisé
Filières bilingues

Les raisons du changement

L'intervention du politique
Le développement des échanges
Les guerres
Mouvements de résistance

La littérature

Le "Barzaz Breiz"
Le XXe siècle
Les classiques
La nouvelle génération

Chants et chansons

L'œuvre de Luzel
Le succès des festou-noz
Alan Stivell

Culture et vie quotidienne

L'audio-visuel
Le théâtre
Apprendre le breton

L'avenir

Quelques expressions courantes

Bibliographie

 

Revue de presse

Tout cela est dit rapidement mais sérieusement, avec une clarté rendue encore plus limpide par une présentation agréable et une iconographie idoine… N.C. - Armen
 
Fañch Broudic connaît bien son sujet… Un bel outil pédagogique… Essentiel. Pays de Bretagne
 
Une remarquable iconographie… Armor-Magazine
 
Auteur de plusieurs ouvrages incontestés sur l'Histoire de la Langue bretonne… Un impeccable état des lieux de la situation linguistique en Bretagne… Adsa
 
Une belle plaquette très illustrée… J.J.M. - Le Peuple Breton
 
Cela pourrait être un pensum. C'est au contraire un petit livre à la fois très instructif et très agréable à parcourir, pour toutes les informations d'une très grande clarté qu'on y trouve, pour les nombreuses illustrations accompagnant le texte… Christian Quéré - L'Avenir de la Bretagne
 
Tout ce qu'un Breton, même non bretonnant, même d'adoption, se devrait de savoir. Richement illustré… Les informations indispensables… Un petit livre agréable et facile à lire… Le Trégor
 
Un nouvel éclairage… Une superbe iconographie… L'Echo de l'Armor et de l'Argoat
 
Un ouvrage grand public sur une langue dont on parle d'autant plus aujourd'hui qu'elle pourrait disparaître demain… France 3 Magazine
 
Deuet eo er-maez levr diwezhañ Fañch Broudic… Bremañ
 
Une histoire du breton pour tous… Un ouvrage à destination du grand public… Une large place aux illustrations, photographies, cartes, documents historiques et infographies… Jean-Laurent Bras. Ouest-France
 
Des réponses courtes, claires, précises et illustrées à toutes les questions que vous vous posez sur le breton… Dimanche Ouest-France
 
Les spécificités de cette langue bien placée sous les feux de l'actualité… La Une du Club de la Presse
 
Ce travail de concision est une véritable prouesse… Bernard Le Roux - France 3 Iroise
 
Fañch Broudic e-neus poaniet da roi deom eun diazez da gompren penaoz eo deuet ar yez, penaoz eo en em droet ha da beleh e ya… Bernez Rouz - An Taol-Lagad
 
Eur "Que sais-je ?" cheuch… Loeiz Gwillamot - France Bleu Breiz-Izel
 
Kalz danvez dedennuz a vez kavet e-barz… Plijuz, sklêr… Glen Jegou - Radio-Armorique
 
En un doare plijus eo savet al levr gant ur bern skeudennoù sklaer. Met lavaret e kavan peurvat labour F. Broudic a vefe mont re bell ganti… Herve ar Bihan - Hor Yezh
 
Kinniget eo en un doare arnevez ha plijus, kalzik skeudennoù brav ennañ… Netra da lavaret diwar-benn ar pemp pennad kentañ… Kregiñ a reer da vezañ un tamm hegaset adalek ar c'hwec'hvet… Digor eo ar c'hlozadur. Lezel a ra un dazont d'ar brezhoneg… Al Liamm
 
Skeudennaouet brao ha fonnuz, e du hag e liou eo al leor, taolennou a zo a dalvez da wir genteliou… Eun oberenn euz ar seurt a gaver bremañ, skiantel, moullet frêz, modern… ha marhad-mad… Charlez ar Gall - Brud Nevez

Accueil

Le blog langue bretonne

SOCIOLINGUISTIQUE ET HISTOIRE

Les sondages sur la langue bretonne : combien de locuteurs?

La pratique du breton de l'Ancien Régime à nos jours

L'interdiction du breton en 1902

Les livres publiés par Fañch Broudic

Les articles publiés par Fañch Broudic

REPERES

Les pages "biblio"

Les courriels reçus… Les réponses à vos questions…

Les pages infos

AR PAJENNOU BREZONEG

Pajennou nevez

Piou oar brezoneg ?

Emile Masson ha "Brug"

Leoriou all gand Fañch Broudic

Yez, lennegez, istor

© Fañch Broudic 2002 - 2009

BandeauSousTitredesPages

La photo : Enseigne (en breton pas très correct) en gare de Rennes (Ille-et-Vilaine).

www.langue-bretonne.com
Enseigne bilingue en gare de Rennes
Le blog "langue bretonne" Contact La page infos Accueil
 

La thèse : présentation, table des matières…

 

Le tout premier sondage sur la pratique du breton

 

Une émigration bretonnante

 

Langue bretonne et nouvelles socialisations

 

Pour quelles raisons la pratique du breton a-t-elle diminué ?

 

L'interdiction du breton en 1902 : présentation du livre

 

Le contexte poilitique de la circulaire Combes

 

L'interdiction du breton : la réaction des élus

 

Dernier titre paru : Le breton, une langue en questions

 

Les livres publiés par Fañch Broudic

 

L'interdiction du breton en 1902

 

A la recherche de la frontière : la limite linguistique

 

Histoire de la langue bretonne

 

Les articles publiés par Fañch Broudic : biblio

 

Relecture sociolinguistique d'une recherche phonologique

 

Exposer une langue : l'exemple du breton

 

Pierre-Jakez Hélias et la langue bretonne

 

"Brug" : une revue libertaire en langue bretonne au début du XXe siècle

 

Le tout premier sondage en 1970

 

Parler breton au XXIe siècle : nouveau sondage

 

Parler breton au XXIe siècle : les chiffres-clés

 

Quelle opinion les Bretons ont-ils de leur langue ?

 

Les livres publiés par Fañch Broudic

 

Les articles publiés par Fañch Broudic : biblio

 

Sociolinguistique 1

 

Sociolinguistique 2 : langue bretonne

 

Histoire 1

 

Histoire 2 : deux almanachs révolutionnaires en breton

 

Questions d'étudiants et de chercheurs

 

Traductions en tous sens

 

Noms, prénoms et autres noms

 

Infos : colloques, revue de presse…

 

Fañch Broudic : CV et biblio perso

 

La page des liens "langue bretonne"

 

Pour contacter Fañch Broudic

 

Gwengamp o c'hoari football : biskoaz kemend-all !

 

Marvet eo Remi Derrien

 

Kenavo d'am labour

 

Petra c'hoarvez e bro-Chin hag en Tibet ?

 

Piou a ra gand ar brezoneg ?

 

Petra 'zoñj ar Vretoned euz o yez ?

 

Enklask an INSEE : 257 000 brezoneger e Breiz

 

Al leor nemetañ diwar-benn "Brug"

 

Petra 'skrive "Brug" : eun dibab a destennou

 

Moueziou a leh all : troidigeziou diwar skrivagnerien ar bed

 

Combes a-eneb ar brezoneg

 

Taolennou ar baradoz

 

Skridvarnerez

 

Lennadennou a nevez 'zo

 

Paotred ar brezoneg

 

Daou almanag brezoneg euz amzer an Dispah